英会話勉強会 160914

今日も、美味しいコーヒーをいただきながら楽しくお勉強でした。



和文英訳で手が出ない。さっぱりわからない。といった問題はありませんでした。
旅行を、tripとするかtourとするか？まあ、どちらでもいいのでしょうが、この辺の使い分け、ニュアンスの違いはわかりません、tripは,現役の時に仕事でよく使っていました。ブレーカーのトリップといったぐあいです。「引き離す」といった意味での使い方です。日常生活から離れるからtripは、「旅行」と、ここまでは、良いのですが、逆に理解としてはここまではです。

リスニングでは、I'llとI wasの違いが聞き取れなかったり、やはりonとanの違いが聴き取れなかったりです。が、チョットずつ前進している手ごたえはあります。次回も楽しみです。