「かんたん英語で日本紹介」160721

今日の課題は、“弓道”と“忍者”

英語よりも日本語でのページが多かった。さらに言えば、英語もさることながら日本語が難しい。
弓道のプリント６枚のうち、英語の記述部分が１ページでした。残り５ページは日本語でした。ディープな内容です。
武士道、合気道、柔道、弓道と“道”が好きなのはわが民族の特色なんでしょう。
「野球道」「一球入魂」などと、気軽に楽しんで良いスポーツにともすると精神性を持ち込むというのは欠点にもなりかねません。考えさせられます。