今日の実践英会話教室

授業の冒頭、Ｂｉｎｄｙａ先生は、「何か年末の計画はあります？」と聞いてきました。先生は、何かトピックスはありましたか？とともにこのフレーズを毎回授業の冒頭に聴いてきます。
そこで私は、“I will leave for New York tomorrow.”と答えました。驚いた先生に私は、“It's just a joke”と即座に答え、続いてI will leave for Nara　＆　Ｋｙｏｔｏ tomorrow.”と答えました。
火曜日の英会話サロンで出た問題を早速使ったわけです。せっかくのジョークでしたが、Ｎちゃんの反応が芳しくなかったように感じました。