英会話勉強会150708

今日は、復習テスト無しでスタートしました。なぜならNちゃnから“I 　have　 cought　 a 　cold”ということでお休みでした。「ONI 　NO　 KAKURAN 」とのことでした。早く良くなりますように！

HITOちゃんが「移住しちゃったのか」と思うぐらい（はい、ちょっとおおげさです）でしたが、元気な顔を見せてくれました。聞けば四国巡礼の旅をしていたそうです。
そのＨＩＴＯちゃんの提案でリスニングテストにＴｒｙしました。リスニングは苦手？で敬遠していました。が、さてどうなるか？

やはり残念な結果でした。何しろ“It's up  to  you.”がまったく聞き取れませんでした。ショック！しかし皆前向きです。『続けて行けば絶対聞き取れるようになってくる』信念だけは揺るぎませんでした。
“It's  supposed  to  be  cloudy  today.”
最初は「今日はくもりになりそうだ。」と正解だったのですが、cloudyでなくclimbではないかとなりました。天候の話が「山登りの話」になってしまって、皆で苦笑しました。
次回からもリスニングテストがメニューに加わります。

英訳テストで、しっくり来ない問題がありました。
「あのガソリンスタンドに入って」“Pull  into  that  gas  station”　Pullは「手前に引く」と思っていますので、このPullのニュアンスがつかみ切れていません。

ともあれ、次回も楽しい英会話サロンになると思います。（ＧｕｅｓｓでなくＴｈｉｎｋ）