今日の実践女子大英会話教室“キャビンアテンダントはＪａｎｇｌｉｓｈ”

木曜日は英会話教室の日です。いつも英会話教室が始まる前に日野市の公共施設を使って自主勉強会を行っています。ホームワークをしたり、ＮＨＫの英会話サイトに載っているテスト問題をみんなで解いています。ネットにつないでプロジェクターで写してやっているのですが、今日は私がモバイルルーターを忘れてしまってネットにつなげませんでした。ルーターを忘れてしまったのはこれが２回目です。暑い中プロジェクターを持って行ったのが単なるお荷物になってしまいました。

先週、ＴＥＲＵちゃんが”バイキング料理”と使ったところ、「それは和製英語（Ｊａｎｇｌｉｓｈ）ですよ。」となって、その続編を今日勉強しました。その中で“キャビンアテンダント”私も含めて“ＣＡ”などと使いますがこれも和製英語と教わりました。”フライアテンダント”が英語だそうです。“スチュワーデス”でも良いそうですが、これは女性を示しますのでやはり避けた方が良いそうです。因みにキャビンはキッチンを連想しイメージ的にも良くないとのことでした。

ＣＨＩＥＫＯさんがノルウェー、スウェーデン、デンマークの旅行から帰ってきました。北欧へ行く人は少ないのかと思ったらツアーに参加した人は結構多かったそうです。

お土産をいただきました。ノルウェーのチョコレートにスウェーデンのノーベル賞のメダルを模したチョコレートです。暑い中、わざわざ保冷庫に入れてお持ちになりました。それに山梨の桃もいただきました。ＭＩＥＫＯさんからは鳩サブレ―をいただきました。
先週はＮＡＯＫＯさんの韓国・ソール土産をいただきました。毎週どなたかが旅行に行ってお土産を持ってきます。