今日の実践女子大英会話教室 “団体競技と個人競技”

昨日の授業で、ラスト２０分ほどで、会話のきっかけ作りから、街角での会話を創作（というほど大げさなものではないのですが）して発表をしました。
松井秀喜の追っかけのＹｏｋｏさんと会話を作ったのですが、秀喜のファンというＹＯＫＯさんにニューヨークから来た（という設定の）私は、つれなく「松井は知らない」と答えて、それではどんなスポーツが好きか？と問い返されて「テニス」と答えました。ニューヨーカーとしてはラグビーとはちょっと答えにくくて、そこでＹｏｋｏさん、「個人競技より団体競技が好きです。」となりました。
Ｂｉｎｄｉａ先生に聞いて「団体競技＝Ｔｅａｍ　ｓｐｏｒｔｓ」はス－ッときましたが、はて個人競技は？・・・・　「Ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ　ｓｐｏｒｔｓ」でした。　一対一は、ｏｎｅ　ｏｎ　ｏｎｅなど・・・・・・
これからスポーツで使う言葉をどんどん吸収して行きたいですね。
授業が終わってＢｉｎｄｉａ先生が「松井の所属が決まって良かったですね。」と。